A photojournalist's quest to capture a disappearing Malaysia